EX Manifesta 8 / EX MoCHA Sessions / COMUNICADO PÚBLICO

Este es el documento redactado por Corporación Bacilö que informa públicamente de la EXclusión de este colectivo del proyecto MoCHA Sessions comisariado por Yolanda Riquelme y el equipo de comisarios ACAF dentro del programa oficial de Manifesta 8 (english version below):

EX MoCHA Sessions / EX MANIFESTA

Murcia 7 de Octubre de 2010

por Corporación Bacilö, colectivo artístico Excluido

INFORMACIÓN EXTRA SOBRE NOTICIAS NO DIVULGADAS DEL PROYECTO MoCHA SESSIONS / MANIFESTA 8

(esta es una información extra sobre hechos de los que Manifesta 8 nunca informará)

Somos Corporación Bacilö, un colectivo artístico fundado en 2003. En mayo de 2010 uno de los equipos de comisarios de Manifesta 8 (ACAF) se puso en contacto con nosotros y nos propuso participar en el proyecto MoCHA. Después de 4 meses trabajando en nuestra propuesta (CONTABILIDAD) para las MoCHA Sessions sin condiciones claras, sin acuerdo o contrato firmado, sin dinero ni una idea clara de la futura cantidad de dinero asignada a la producción, Corporación Bacilö ha sido excluida.

Corporación Bacilö no ha recibido ninguna razón específica, clara y bien argumentada que justifique esta decisión. Hemos invitado al responsable del proyecto MoCHA a publicar una nota de prensa que explique cuales son sus motivos para la exclusión. Por supuesto no ha habido respuesta.

Por esto hemos decidido ser nosotros mismos los que les faciliten esta información.

CONTABILIDAD, nuestro proyecto para las MoCHA Sessions, continúa, aunque ahora fuera del Programa de Manifesta 8. Y lo continuamos porque respetamos el tiempo y el esfuerzo que hemos empleado en esta idea. También porque esta idea habla sobre lo que está en el backstage del sistema del arte, y pone en escena la burocracia escondida que contiene una producción artística, lo cual puede haber sido la razón real de nuestra exclusión.

El proyecto de Corporación Bacilö será presentado en las mismas fechas en las que estaba programado (la primera semana de Enero de 2011), pero en un espacio/espacios diferentes, en distintas ciudades y on line.

Durante los próximos meses se podrá seguir el progreso de este proyecto visitando nuestro blog:

http://www.corporacionbacilo.blogspot.com/

Todos los artistas participantes en la Bienal Manifesta 8 están invitados a enviar a nuestra dirección de email sus historias relativas a las precarias condiciones en las que están desarrollando sus trabajos artísticos:

corporacionbacilo@yahoo.com.au

Al mismo tiempo estamos en proceso de acometer acciones legales, preparando una denuncia formal contra la Organización de Manifesta 8. Este proceso legal es ya también parte del proyecto CONTABILIDAD y también podrá ser seguido a través del blog de Corporación Bacilö.

Les Saluda Atentamente,

Corporación Bacilö

___________________________________________________________________

EX MoCHA Sessions / EX MANIFESTA

Murcia October 7th 2010

by Corporación Bacilö, EXcluded art group

EXTRA INFORMATION ABOUT NON INFORMED NEWS FROM MOCHA SESSIONS PROJECT / MANIFESTA8.

(this is extra information of things that Manifesta 8 will never inform about)

We are Corporacion Bacilö, an art group founded in 2003. In may 2010 we were contacted by one of the curator teams of Manifesta (ACAF) and proposed taking part in the MoCHA project. After 4 months working with our proposal (CONTABILIDAD/ACCOUNTING) for the MoCHA Sessions with no clear conditions, no signed agreement, no money and an unclear future budget, Corporacion Bacilö has been excluded.

Corporación Bacilo hasn’t received any specific, clear, well argued reason that justify this decision. We have invited the responsible of the MoCHA project to publish a press release explaining which are their reasons for the exclusion. No answer, of course.

That is why we’ve decided to give you this information ourselves.

CONTABILIDAD/ACCOUNTING, our project for the MoCHA Sessions, continues, but now out of the Manifesta Program. This is because we respect the time and the effort we’ve spent on the idea. Also because this idea talks about the backstage of the art system, and stages the hidden bureaucracy that an art production contains, which may be the real reason of our exclusion.

Corporación Bacilö’s project will be presented in the same dates it was programmed (first week of January), but in a different space/spaces, different cities and on line.

During the next months you can follow the progress of this project visiting our blog:

http://www.corporacionbacilo.blogspot.com/

All artists participating in the Manifesta Biennial are invited to submit their stories related to the precarious conditions in which they are developing their art works to our email address:

corporacionbacilo@yahoo.com.au

At the same time we are in the process of undertaking legal actions, preparing a formal complaint against Manifesta 8 Organitation. This legal process is now part of the CONTABILIDAD project and can also be followed in the Corporación Bacilö’s blog.


Yours sincerely,

Corporación Bacilö

Descripción administrativa: CÁLCULO DE FLUJOS DE ENERGÍA INVERTIDA EN PROCESO ARTÍSTICO

La acción CONTABILIDAD [exhibiciónYhomenaje] que Corporación Bacilö llevará a acabo para el proyecto MoCHA SESSIONS en MANIFESTA8, consta de 2 partes bien diferenciadas:
Por un lado esta la negociación administrativa de las condiciones que rodean a una exhibición (en este caso la de esta exposición en particular) y por otro el proceso de concepción conceptual del proyecto.

Para la primera parte Bacilö se sumerge en las profundidades y entresijos de la maquinaria burocrático-administrativa poniéndose su máscara funcionarial para negociar unas condiciones aceptables por ambas partes para el correcto desarrollo de su trabajo. Esta sección suele necesitar una inversión de esfuerzo- tiempo-energía que según ha calculado la MICROcorporación patrocinadora de bacilö consumeESTO suele rondar el 68,8%*, más de 2/3 del total trío “esfuerzo- tiempo-energía” invertido en el PROCESO TOTAL . Esta parte es inherente a todo proceso artístico desarrollado en colaboración con las instituciones-agentes culturales. Sólo en el caso de que se autogestione la producción y realización desaparece o se reduce a la mínima expresión este porcentaje.

En este intercambio de pareceres los representantes de la corporación se ocupan de labores tan dispares como: RECEPCIÓN DE LLAMADAS, ACUDIR A REUNIONES INFORMATIVAS, CÁLCULO DE PORCENTAJES, ACUDIR REUNIONES INFRUCTUOSAS, ENVÍO DE INFORMACIÓN, IMPREVISTOS CON LA ORGANIZACIÓN, IMPREVISTOS CON LOS MIEMBROS DE LA DIRECTIVA DE LA CORPORACIÓN, TASACIÓN ENERGÉTICA Y ECONÓMICA DEL PROYECTO, RESTO DE OPERACIONES SUPERFLUAS… que tienen como objeto el buen termino de la negociación.

Si tomamos como válido este porcentaje, lo que nos resta, ese 31,2% de energía es lo que nos queda para afrontar la creación y desarrollo de la pieza, esto es, la segunda y fundamental parte del proyecto. Para ello, y a la par que se producen las negociaciones, La Corporación ha decidido revisar los archivos del MoCHA en busca de datos que clarifiquen los gastos derivados de una exposición, leitmotiv del actual proceso.
{Los datos obtenidos a este respecto son escasamente relevantes}.

Al mismo tiempo también, elabora los contenidos solicitados por la organización para cuestiones como publicaciones en general (catálogos, programas de mano, cartelería…). Este aspecto que quizás para otros suponga un esfuerzo añadido es solventado por los técnicos de La Corporación con eficacia milimétrica y no suele suponer más de un 4% [gracias a la ingente y variada cantidad de archivos y documentos (gráficos, visuales, sonoros…) generados en la andadura de Bacilö].

Si restamos este 4%, nos queda un 27,2% . Bien, a esta cifra debemos aplicar complejas fórmulas aleatorio-fractales_bacilö que permiten convertir los carbones en carbunclos y los pajares en montañas de agujas y/_o perlas, a través de las cuales se regenera de manera fractal la energía convirtiéndose de nuevo en un 100%. Condición ideal indispensable para afrontar con solvencia cualquier empresa, empeño o aventura.
Este procedimiento es muy delicado, ya que un simple 0,3% de variación en la energía invertida en la parte correspondiente a la primera parte puede suponer el fallo total de la ecuación reduciéndose entonces el flujo energético en un 10%, lo que nos llevaría al actual 2,7% del que goza el presente proceso en la actualidad.

Con sumo y titánico esfuerzo y sin remanentes de energía, toca alimentarse para poder continuar con el duro día a día. Dado que Bacilö es conocedor y consciente de todos estos y otros datos {obtenidos de la labor realizada en anteriores procesos} actúa consecuentemente CALCULANDO una acción de AUTOABASTECIMIENTO con la que conseguir finalizar el proyecto. El registro de esta acción es lo que bacilö llevará a cabo y ofrecerá en forma de archivo visual al representante elegido por M8 en un acto final sin implicación del público, SIN PÚBLICO ASISTENTE.

El objeto a presentar en su periodo correspondiente de exhibición será un libro que recopile los documentos fruto del intercambio administrativo mantenido con los representantes de MANIFESTA y M8. De esta forma bacilö mostrará al público ávido de respuestas y de conocimiento intrínseco de los mecanismos institucionales del arte la otra parte que nunca se puede apreciar de lo que conlleva una exposición. Al mismo tiempo habrá realizado la acción que le permita llegar al final del proceso para mostrar el fruto de su labor documental y de negociación extenuante en forma de documento textual recopilatorio.

Sin más les saludo atentamente.

Doctor Feuherbach, acólito de Bacilö.
Responsable de cálculos de deriva de procedimientos burocrático-inevitables artísticos. Informe realizado bajo los auspicios de consumeESTO


* Estos porcentajes son subjetivo-orientativos y pueden variar en cada proyecto y según la manera de proceder de cada artista, pero en definitiva es una media geométrico-aritmética-poligonal de los procesos realizados previamente por bacilö en colaboración con la institución.